Српски  Magyar 

Све спремно за "Циганске ватре"

Србобрански Роми, окупљени у Удружењу грађана "Ром", организоваће у суботу, 20. августа, традиционалну манифестацију "Циганске ватре". Фестивал ромске музике, игре, традиције и обичаја одржава се по 20. пут, а према речима Јанице Димић, организаторке "Циганских ватри", програм ће обележити избор најлепше Ромкиње и избор најбољег плесачког пара.

Детаљније

Ручни радови из Србобрана у Хернаду

Чланице Друштва љубитеља ручних радова из Србобрана, заједно са чланицама сличних организација окупљених у Савезу љубитеља ручних радова Војводине, излагале су протеклог викенда своје рукотворине на изложби у Хернаду, у Мађарској, организованој поводом дана места.

Детаљније

Одржане XVII "Циганске ватре"

Србобран је у суботу био домаћин XVII традиционалне манифестације "Циганске ватре". Садржајан културно-уметнички програм који су чинили игра и плес, песма и музика, али и избори најлепше девојке и најбољег пара у ромском плесу чарлама. "Циганске ватре" организовало је Удружење грађана "РОМ" из Србобрана, уз подршку Дома културе Србобран, и покровитељство општине Србобран и Покрајинског секретаријата за образовање, управу и националне заједнице.

Детаљније

Обнова позоришта у Турији

Само пет година након што је у Новом Саду основано Српско народно позориште у Турији је одиграна прва позоришна представа у тек основаном театру. Непун век и по касније ансамбл позоришта, које од 1945. године носи име великана комедије Бранислава Нушића своје представе игра на улици крај урушене зграде свога театра, што је више од срамоте, каже руководилац и редитељ Светозар Срданов-Татика.

Детаљније

У суботу "Циганске ватре"

Србобранско Удружење грађана "Ром", у сарадњи са Домом културе Србобран, организоваће у суботу, 24. августа, традиционалну манифестацију "Циганске ватре". Смотра културно - уметничког стваралаштва, традиције и обичаја Рома, организује се у циљу потпуне афирмације и укључивања ове националне заједнице у све друштвене токове.

Детаљније

Салашко позориште и ове године у Србобрану

Представа нa мађарском језику "Пророк Илија" Тадеуша Слобођанека, у режији Габора Нађпала, коју за турнеју овог лета припрема војвођанско Салашко позориште "Tanjasinhaz", биће изведена у суботу, 10. августа, у Србобрану, у дворишту Основне школе "Јован Јовановић Змај". Ово је XXXVI сезона како ова јединствена путујућа глумачка дружина из Војводине, састављена од младих професионалних глумаца и глумаца студената Академије уметности, одсека за глуму, као и гостујућих глумаца из Мађарске и Румуније, обилази војвођанска села и градове и изводи веома добре драмске комаде.

Детаљније

Манифестација која спаја нације, језике, културе

Nandor Gion

Дана 27. јула 2013. године у Спомен кући Нандора Гиона у Србобрану организује се манифестација „Дан новеле“.

У организацији Спомен куће Нандора Гиона, Издавачког завода Форум, Националног савета мађарске националне заједнице и Општине Србобран 1. фебруара 2013. године, на дан рођења писца, објављен је Литарарни конкурс и конкурс за превођење дела Нандора Гиона на српски језик. Рок за предају радова је био 1. јун 2013. године.

Ове године на Литарарни конкурс пристигло је 55 радова аутора из Србије и Мађарске. Међународни жири од пет чланова изабрао је четири најбоља рада, а поред награђених и 16 новела који ће се публиковати у антологији. 

Детаљније

"Само да ти кажем колико те волим" у Србобрану

Дом културе Србобран организоваће у петак, 24. маја извођење позоришне представе "Само да ти кажем колико те волим" у којој играју глумци Љиљана Ђурић и Миленко Павлов. Представа се одржава у Малом позоришту у Србобрану, у 20.00 часова. Улаз је слободан. У жељи да своје програме приближи и становницима Турије и Надаља, Дом културе обезбедио је бесплатан превоз до Србобрана житељима ових места. Аутобус из Надаља полази у 18.30 часова, испред ОШ "Жарко Зрењанин Уча", а из Турије у 19.00 часова, испред ОШ "Петар Драпшин". Сви заинтересовани треба да се пријаве на телефон 063 570 663.

Дом културе припремио богат програм

Дом културе Србобран припремио је за наредне дан богат програм за посетиоце разних интересовања и узраста. У петак, 22. марта биће изведен културно-уметнички програм поводом обележавања дана Предшколске установе "Радост". Програм у сали бившег биоскопа почиње у 17.00 часова.

Детаљније

Промоција књиге Приче из Кегловићеве улице

У оквиру манифестације "Дани Нандора Гиона", у петак, 08. марта у Народној библиотеци, организује се промоција књиге Нандора Гиона Приче из Кегловићеве улице. Ова вредна књига настала је као резултат конкурса за превођење дела Нандора Гиона, који су организовали Спомен кућа Нандора Гиона и општина Србобран. Исти конкурс за превођење дела познатог србобранског писца отворен је и ове године. Промоција књиге Приче из Кегловићеве улице биће одржана на српском језику и почиње у 18.00 часова. 

Службени лист